5 thoughts on “"The poor bissean falls in Huangquan, and the two places are not seen." Which poem came from?

  1. "Song of Everlasting". "Shang Qi Bi fell into Huangquan, and the two places were not seen."
    I hate song
    Bai Fugiyi [Tang Dynasty]

    The Yang family has a daughter who has grown up and raised in the deep girlfriend.
    Thenian beauty is difficult to give up, and once chose to be on the side of the king.
    looked back with a smile, and the sixth palace pink daisy has no color.
    The spring cold bathing pond, hot spring water sliding and gymnastic.
    The servant raised Jiao's weakness, it was the time of Xin Chengze.
    This flowers are shaken by the golden steps, and the hibiscus is warm in spring.
    The spring night is bitter for a short day, and the king has not been early.
    Chenghuan's feast has no leisure time, spring travels from spring night.
    three thousand people in the harem, three thousand pets are one.
    The golden house makeup into Jiao Shi Night, Yulou Banquet drunk and spring.
    Sisters and brothers are all soil, poor glorious portal.
    Net to make the parents of the world, and do not reborn for men and daughters.
    The palace enters Qingyun at the height of the palace, and the fairy wind flutter.
    The slow -singing slow dance silk bamboo, do not see the king of the king.

    The fishing yang touched the ground, breaking the neon feathers.
    The city of smoke and dust in Jiuzhong City, ride thousands of ride southwest.
    The Cuihua shakes and rests, and the west is more than a hundred miles.
    The six armies did not feel helpless, and Wan turned the moth eyebrows to die in front of him.
    This of the flowers of the flowers, and Cui Qiao Jinquan jade scratched his head.
    The king could not save his face, and looked back at the blood and tears.
    The yellow ethics is scattered and small, and the cloud stood lingers to the sword pavilion.
    The people under the mountains of Emei, the flag is thin and thin.
    This of Shuijiang Shui Bi Shu Mountain, the Lord of the Holy Lord died of twilight.
    The sadness of the moon, the night rain heard the sound of the ling.
    This turned back to Long Yu, and he couldn't go here. (Turn on the ground: day turn)
    Mado in the mud, Yuyan empty is not seen in the mud.
    The monarchs and ministers take care of their clothes, and they are looking at Malua.
    The return to Chi Yuan is still, too liquid hibiscus willow.
    Frhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhas
    The spring breeze peach blossoms open day, autumn rain sycamore leaves fall. (Flower blooming day: Flower blooming night)
    The autumn grass in the south of the west palace, the leaves are full of red stages. (Nanda 1: Nanyuan)
    The disciples of Liyuan Platinum New, pepper house Ah Jian Qing'e Lao.
    Xidian Flying was quiet, and the lone lamp was picked up.
    The late night and drums for long nights, Geng Gengxing's desire to heaven.
    This cold cream is heavy, who is the common?
    Is to live and death for the years, and the soul never came to dream.

    The Taoist priest Hong Duke can cause soul with sincerity.
    is the feeling of the king and the king, and then taught Fang Shi to find diligently.
    The row of emptiness to control the air and rush to the earth.
    This on Huangquan on the poor blue, both of which were vast.
    Suddenly hearing that there are fairy mountains on the sea, the mountains are in nothingness.
    This pavilion rose five clouds, and it was about more fairy.
    The word is too real, and the snow skin looks like.
    Jin Xun's western compartment 扃 扃, transferred to Xiaoyu Shuangcheng.
    Wen Dao's Han family emperor envoy, Jiuhua's account was shocked.
    This clothes push up and hover, bead foil and silver screen.
    The clouds are half a new sleep, and the corolla is not full.

    (Piaoyuyou: Floating)
    Yu Rong is lonely tears, and pear blossoms are spring with rain. (Langtong: Bar)
    The love king, the other sounds are twilight.
    The love in the Zhaoyang Hall, the sun and the moon in the Penglai Palace.
    looking back at the world, seeing Chang'an see the dust.
    only affectionate to the old objects, and the alloy of the sacred alloy will go.
    This leaving a unity and one, the golden co -division.
    But the heart is like Jin Yanjian, and the world will meet. (But the order: but the teaching)

    Themids to send the words diligently, there is a oath in the word.
    In July 7, the longevity hall, no one whispered in the middle of the night.
    The wing bird in heaven, willing to be a branches in the place.
    The long day long and time, this hate is endless.

    translation
    Tang Xuanzong's hobby female color has been looking for stunning beauties, ruled the country for many years To a heart.
    The daughter of the Yang family has just grown up and raised in the deep girlfriend.
    Thenian beauty made it difficult for her to bury the world, and it didn't take long before it became a concubine beside Tang Minghuang.
    . She looked back and smiled charmingly, and the other concubines in the palace looked sad.
    This cold emperor gave her to a bath in Huaqing Pond, and the gentle spring water washed with white tender and moisturizing skin.
    This maid support her like the weak hibiscus, so that she began to get the emperor's favor.
    The hair like a cloud face like a flower head, wearing a golden step, and the warm hibiscus told with the emperor spent the Spring Festival with the emperor.
    I hate Spring Festival too short and sleep until the sun rises high.
    This Emperor's favor was too busy for a moment. Spring Day accompanied the emperor to travel at night to specialize in night.
    The beauty in the harem is like a cloud, but only she enjoys the favor of the emperor.
    Clashed in the golden house, dressed up at night and night.
    The brothers and sisters are all because of her soil.
    So the parents of the world changed their minds, and turned into a girl who did not pay attention to having a boy.
    The Yuyu Qionglou in the Qing Palace of Laoshan Tower in the clouds, and the breeze passed by Xianle to float in all directions.
    The light -songman dance multi -co -produced orchestral melody is full of expressions, but the king watched all day while watching.
    The war drums of Yuyang rebellion were deafening, and the palace stopped playing with feathers.
    The war in the capital of Jiuzhong Gate, and the king took the ministers and the family and fled to the southwest.
    The emperor's ceremonial team team stopped and stopped, to Ma Yipo, who was more than a hundred miles away from Changan.
    Royal Lin Jun stopped advancing and requested to die to death.
    The jewelry on the concubine's head discarded no one on the ground, and the jewelry golden bird jade cricket precious headdress was rooted.
    The emperor wanted to save the face and wept, and turned back to see the scene of the concubine's tragic scene and could not stop flowing.
    This shaking Huangchen is particularly small.
    The people under the Mount Emei are scarce, and the flags are colorless.
    This mountains and water show, attracting the king's love.
    It when you see the moonlight when you see the moonlight, you have a broken intestinal pain when he hear the ringtone at night.
    This Emperor returned to Chang'an, passing by Ma Yipo to see things wandering.
    The desolate Huangzuka under the horse, the beauty of the beauty is no longer the only grave lying in the mountain.
    The monarch and his ministers looked at the tears and wet clothes, and looked east to the unintentional whip and let the horse go back to Beijing.
    This to see the place where the Chi Yuan is still, the side of the Taiyechi pond is still in the Weiyang Palace, which has not changed.
    Frhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhin
    The spring breeze blew the peach library flower.
    This palace and Ganlu Temple are clustered.
    The hair of Liyuan Song and Dance has been white, and the maids of the pepper house have faded.
    This in the palace in the middle of the palace to fly Xuanzong to quietly miss the concubine, and the lone lamp oil is still difficult to fall asleep.
    This bells and drums are getting more and more nights, and the star river is about to light up daylight.
    The cream on the tiles is reborn. Who is sleeping with the king?
    In yin and yang have been separated for a year, why have you never been here in my dream?
    The Taoist priest who came from Lintong, it is said that he can use sincere recruiting the soul of the concubine.
    The king's thoughts of the concubine moved him, so the Taoist tried to find the soul of the concubine.
    The clouds were like lightning, and he found it all over the world.
    In the nine days to find the nine land, but it is still unable to find it.
    Suddenly I heard that there was a fairy mountain on the sea. This fairy mountain was faintly surrounded by clouds.
    Game and exquisite tower and pavilions were raised by colorful clouds, and the light and soft fairy in it was endless.
    The words are too real, and the skin is like snow.
    Is came to the courtyard door of the jade carving in the west side of Jinyu, and the courtyard door made softly.
    This that I heard that the messenger of the king arrived, and woke up from the gorgeous account.
    In clothes and pushed the pillow out of the sleeping account. The screens of the bead curtain and silver jewelry kept opening one after another.
    The half -combing clouds just woke up, and it was too late to make a crooked crown and came out of the hall.
    The gentle fairy wind blows the sleeves slightly, just like the concubine of the concubine dance.
    The tears on the face of loneliness and sorrow, like pear blossoms with rain in spring.
    The emotional stare at the emperor's ambassador to ask him to deeply thank the king, the long -term news on the Ma Yipo is two slim.
    The marriage in the Zhaoyang Hall has long been separated, and the loneliness in the Penglai Palace is still long.
    In from Wonderland, looking at the world, Changan, who could not see the soul, only saw the vast dust.
    only to express my affection with the token of the year.
    The golden cricket and 钿 boxes are divided into two halves.
    I I hope that our love is as loyal and hard as golden treasures, and there is always a chance to see you in the world.
    The diligently entrusted the messenger to send the king's expression, and the vows in the message were only the king and I knew.
    In July 7 of that year, in the middle of the night, no one worshiped the mountain alliance.
    It in the heavenly wing double flying bird, the local willingness is to linked the branches together.
    . Even if there is a long time, there will always be an end, but the hatred of life and death has never been due.

    Annotation
    Han Emperor: Originally referring to Emperor Hanwu Liu Che. Here I refer to Tang Xuanzong Li Longji. Tang humanistic creation is often known as Tang.
    heavy color: love for women.
    The country: a stunning woman. Li Yannian of the Han Dynasty sang a song to Emperor Hanwu: "There are beautiful women in the north, peerless and independent. Again the city of people, and then care about the country. "Qingcheng" became the name of the beauty.
    Yuyu: Drive Yuyu, that is, rule the world. Han Jiayi "Crossing the Qin": "Zhen Changshu and Yu Yu in the Yuyu"
    The Yang family has a daughter: Yang Xuanzheng, Shuzhou, and Yang Yuhuan, who was raised by her uncle Yang Xuanzhang since she was a child, at the age of seventeen (Kaiyuan 23 In the year), the concubine of the son of Xuanzong, the son of Xuanzong. At the age of twenty -seven, Xuanzong was named the concubine. Bai Juyi said that "raising in the deep boudoir is unaware", which is the author's intention to avoid taboos for the emperor.
    Line: Beautiful posture.
    Sixth palace powder Dai: refers to all concubines in the palace.
    Fan Dai: Fan Dai was originally a female makeup supplies. This generation refers to the women in the sixth palace. No color: In dwarfs, they have lost their beautiful appearance.
    Huaqingchi: That is, Huaqing Pond Hot Spring, under the Shan Shan in the south of Lintong District, Xi'an. In the eighteenth year of Tang Zhenguan (644), the Tangquan Palace was built, and the second year of Xianheng (671) was renamed the Hot Spring Palace. Tang Xuanzong lives here in winter and spring every year.
    Cing fat: Describes white and tender skin, like solidified fat. "Book of Songs · Weifeng · Shuo Ren" words "Skin as condensate".
    The waiter: Palace.
    The New Chengze: I just got the favor of the emperor.
    Yunyu: "Magnolia Poems": "When the window is raised, the flower is yellow." Describes that women are as beautiful as clouds. Jinbu shake: a golden jewelry, the shape of the gold and silver silk plate into a flower, with a weeping beads and the like, inserted in the bun, swaying the gesture when walking.
    Frhog tent: embroidered the lotus account. Describe the exquisite account. Xiao Gang's "The Thirteen Rhymes of Xie Huilian": Pearl Rope Emerald curtain, the scene of hibiscus tent.
    Spring Festival: New Wedding Night.
    three thousand Belle: "Hou Han Book · Queen's Ji": Since Wu Yuan, the cost of obscenity has increased, and even three thousand. There are many women in the palace.
    Golden House: "Hanwu Story" records that when Emperor Wu was young, his aunt held him on his knees and asked him if he wanted her daughter Gillian as his wife. He replied with a smile: "If Gillian, it should be stored in the golden house."
    : The soil: the land is divided into the land.
    Pretched: cute, worthy of envy.
    : Laoshan Huaqing Palace. Laoshan is in Lintong, Shaanxi today.
    The filament bamboo: refers to the soothing melody of the string instrument and tube instrument.
    Fuyang: The name of the county, under the jurisdiction of Pinggu County, Beijing and Jixian County in Tianjin City. Tianbao fourteen years (755) Winter, An Lushan started a troops in Fanyang and rebelled. Drum: The small drums for ancient cavalry refer to war.
    I (ní) Changyu Yiqu: Dance song name, is said to be the dedication of Yang Jingjian in the first year of Tang Kai. The music is intended to show the image of a fairyland and a fairy.
    Jiuzhong City :: The capital of Jiuzhong Gate refers to Changan.
    This: refers to war. , It means the building on both sides of the ancient palace door refers to the residence of the palace or the emperor. "Chu Ci · Nine Debates": Junzhi's door is nine.
    Ride: One person, one horse for one riding.
    Cuihua: The banner decorated with kingfisher feathers, the emperor's honor. Sima Xiangru "Shanglin Fu": Jian Cuihua's flag, tree spiritual drum.
    . More than a hundred miles: Refers to Ma Yipo, who is more than a hundred miles away from Changan.
    Sixth Army: Refers to the Tianzi Army.
    Wimble: Describe the beauty of the beauty before death.
    Moth eyebrows: The agency of ancient beauties refers to Yang Guifei.
    Flower 金: Flower -shaped jewelry made of golden jewelry.
    Probes: discarded on the ground.
    Cuiqiao: Jewelry, shaped like an emerald bird tail.
    Golden bird: Jinquan, the shape of the pupa is like a phoenix (ancient known as Suzaku).
    jade scratch head: jade 簪. "Xijing Miscellaneous" Volume 2: Emperor Wu passed Mrs. Li, and took the jade to scratch his head. Since then, the palace people have used jade.
    cloud stack: high into the boardwalk of the sky.

    "Hate Song" is a well -known article in Bai Juyi's poems. It was written in the first year of Yuanhe (806). This poem was created by his stories of Tang Xuanzong and Yang Guifei with his friends Chen Hong and Wang Zhifu. In this long narrative poem, the author describes the love tragedy of Tang Xuanzong and Yang Guifei in the Anshi Rebellion with refined language, beautiful image, narrative and lyrical method: Their love has been broken by the rebellion caused by themselves, Eat this spirit of bitter fruit endlessly. Tang Xuanzong and Yang Guifei are both historical figures. The poets are not stuck in history, but through a little shadow of history, according to the legend of the people at that time, the singing of the neighborhood, the twists and turns of the neighborhood's singing, the turning of moving the moving stories. Use the reciprocating and lingering art form of the loop to describe and sing. Because the stories and characters in the poem are artistic, and the complex and real reproduction of people in reality, they can ripple in the hearts of readers of all ages.

    "Everlasting Song" is the song "Everlasting Hate", "Everlasting Hate" is the theme of poetry. The focus of the story is also a seed that affects people in the poem. And "hate", why "hate", the poet does not directly spread and express it, but through the poetic story in his pen, display it to the reader layer by layer, let people look up, reflect on the aftertaste, go to the aftertaste, go to the aftertaste, go back Feel. The first sentence of the opening of the poem: "The Emperor's Emperor's Essentials Think of the Country", it seems that it is unusual. It seems that the story should be written from here. There is no need to spend any thoughts. In fact, these seven characters are extremely large. It is the entire program, which not only reveals the tragedy of the story, but also evokes and leads the whole poem. Immediately afterwards, the poet used extremely frugal language to describe how Tang Xuanzong had color and seeking color before the Anshi Rebellion, and finally got Yang Guifei, who "looked back with a smile, and the sixth palace fans." It describes Yang Guifei's beauty and charming. After entering the palace, she is favored by color. Not only is she "new Cheng Enze", but she also "sisters and brothers are all soil." After repeatedly rendering Tang Xuanzong's concubine how to indulge in the palace, how to enjoy it, and how to sink in the color of the song and dance. All of these have created the Anshi Rebellion: "Yuyang touched the ground, and it was shocked to break the neon feathers." This part writes the internal cause of "hate", which is the basis of tragedy. Through the realism of life in this palace, the poet introduced us the hero and heroine of the story: an emperor with a light and light country, a charming and petting concubine. It also implies that we are the root cause of this tragedy.

    "Song of Everlasting" is a major historical and political theme on the one hand, and on the other hand, it is a long traditional human nature and psychological theme from the people. Bai Juyi obeyed the cultural psychology of the nation and the poet's personality in his creation, that is, the traditional model coexisted with the author's subjective action, which is inseparable from the poet's life experience and outlook on life. Bai Juyi's life across the middle and late Tang Dynasty. His thoughts were degraded by the official Jiangzhou Sima as the boundary. He experienced the Confucian life mode of "Da Zeng and the World, and the poor" in the conf -life model of "Da Zeng and the Poor". Essence The basic connotation of Bai Juyi's so -called "independence" is Lotte's knowledge, contentment of contentment, and interpretation of the old and old. In his entire ideological system, "independence" and "Ji Ji" do not contrary to it. Side. Before being degraded, he worked hard for Yunlong and Fengpeng, and vigorously advocated the Xinlefu Movement with Yuan Yan. It is precisely because he was young when he was young, and he was quite declining in the Tang Dynasty, and the political spirit of the people who resigned from the fire and fire, which made him have enough courage to deal with such a major historical subject, and summarized it with "not confused". The political gains and losses of Empress Tang Ming wrote "Song of Everlasting". In this way, one division of Emperor Tang Ming in his mind must be reflected in the shape of the image. It is precisely because Tang Minghuang, who is deeply affectionate Tang Ming, is a unified unity of Tang Ming, so Bai Juyi wrote this story as a tragedy of a good emperor. The good emperor was confused, and finally caused the sorrow of himself and the people. The shaping of Tang Ming's personality we see from the work has rejected idealization, which is another idealized result. Rejected the idealization of the feudal ruling class for the emperor's head to increase the idealization of half God. And this rejection itself includes another ideal ideal of urban residents. From the soil of the emperor's authority in real life, they imagine the head of the feudal ruling class as an ordinary person like themselves. The emotional emperor who is distressed, wrong, and disadvantages, is nothing different from the protagonist in the general love story! They idealized the emperor from another perspective. The ideal emperor should be flesh and bloody people like the people, not God! By Bai Juyi from the thought of the people's own, conditional and abandoned acceptance of the idealization of Tang Minghuang's urban residents, this completed the shaping of Tang Minghuang's image. After the poet was degraded by Jiangzhou, the status of "independence" and "aggregate" was transformed. His spiritual life and his career gradually turned to derail. Bai Juyi has gradually shifted from paying attention to social politics to personal life, and the love of free personality has gradually surpassed his attachment to moral personality.

    As a narrative poem that is sang in the ages, the achievement of "Song of Everlasting" is very high. From ancient times to the present, many people have affirmed the special artistic charm of this poem. What kind of infection and temptation of "Song of Everlasting Hate"? Wan turns moving, lingering, I am afraid it is its greatest artistic personality, and it is also the power of infection and temptation for readers for thousands of years.

    Creation background

    In the first year of Tang Xianzong and the first year (AD 806), Bai Juyi Renyi (now Zhouzhi County, Xi'an). One day, he visited Xianyou Temple near Ma Yiyi with his friends Chen Hong and Wang Zhifu to talk about Li Longji and Yang Guifei. Wang Zhifu believes that such outstanding things, if there is no large -scale processing, will not disappear over time. He encouraged Bai Juyi: "Lotte is deep in poetry, more than love, and try it as a song, why?" So Bai Juyi wrote this long poem. Because the last two sentences of the long poem are "long -standing and time, this hate is endless", so they call this poem called "The Song of Everlasting Hate". Chen Hong wrote a legendary novel "Song of Everlasting Hate" at the same time.

    Bai Juyi
    Bai Juyi (772-846) Mr. Drunk Yin, his ancestral home was in Taiyuan, and moved to the next time when his great -grandfather was born in Xinzheng, Henan. He was one of the three major poets of the Tang Dynasty and one of the three major poets in the Tang Dynasty. Bai Juyi and Yuanzhang jointly advocated the Xinlefu Movement, known as "Yuan Bai", and Liu Yuxi and "Liu Bai". Bai Juyi's poetry has a wide range of poetry themes, diverse forms, flat and popular language, and is known as "Poetry" and "Poetry King". Officials to Hanlin Bachelor and Dr. Zuo Zhan Shan. In 846 AD, Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan. There are "Bai's Changqing Collection" handed down, representing poetry works "Song of Everlasting Hate", "Selling Charcoal", "Pipa" and so on.

  2. The poem "The poor and the clear bishes fall into Huangquan, and the two places are not seen."
    [Source]

    "Song of Everlasting Hate" —— Bai Juyi
    [Original]

    The Yang family has a daughter who has grown up and raised in the deep girlfriend.
    Thenian beauty is difficult to give up, and once chose to be on the side of the king.
    looked back with a smile, and the sixth palace pink daisy has no color.
    The spring cold bathing pond, hot spring water sliding and gymnastic.
    The servant raised Jiao's weakness, it was the time of Xin Chengze.
    This flowers are shaken by the golden steps, and the hibiscus is warm in spring.
    The spring night is bitter for a short day, and the king has not been early.
    Chenghuan's feast has no leisure time, spring travels from spring night.
    three thousand people in the harem, three thousand pets are one.
    The golden house makeup into Jiao Shi Night, Yulou Banquet drunk and spring.
    Sisters and brothers are all soil, poor glorious portal.
    Net to make the parents of the world, and do not reborn for men and daughters.
    The palace enters Qingyun at the height of the palace, and the fairy wind flutter.
    The slow -singing slow dance silk bamboo, do not see the king of the king.
    Fuyang came to the ground, shocked the neon feathers.
    The city of smoke and dust in Jiuzhong City, ride thousands of ride southwest.
    The Cuihua shakes and rests, and the west is more than a hundred miles.
    The six armies did not feel helpless, and Wan turned the moth eyebrows to die in front of him.
    This of the flowers of the flowers, and Cui Qiao Jinquan jade scratched his head.
    The king could not save his face, and looked back at the blood and tears.
    The yellow ethics is scattered and small, and the cloud stood lingers to the sword pavilion.
    The people under the mountains of Emei, the flag is thin and thin.
    This of Shuijiang Shui Bi Shu Mountain, the Lord of the Holy Lord died of twilight.
    The sadness of the moon, the night rain heard the sound of the ling.
    This turned back to Long Yu, and he couldn't go here.
    The mud in the muddy slopes, no Yuyan death was seen.
    The monarchs and ministers take care of their clothes, and they are looking at Malua.
    The return to Chi Yuan is still, too liquid hibiscus willow.
    Frhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhas
    The spring breeze peach blossoms open day, autumn rain sycamore leaves fall.

    The autumn grass in the south of the west palace.

    (Flower Boys Day: Flower Boys Night; Nanda Nanta: Nanyuan)
    The disciples of Liyuan Platform Platinum New, pepper room Ajian Qing'e Lao.
    Xidian Flying was quiet, and the lone lamp was picked up.
    The late night and drums for long nights, Geng Gengxing's desire to heaven.
    The cold cream is heavy, who is the same as emerald.
    Is to live and death for the years, and the soul never came to dream.
    The Taoist priest Hong Duke can cause soul with sincerity.
    is the feeling of the king and the king, and then taught Fang Shi to find diligently.
    The row of emptiness to control the air and rush to the earth.
    This on Huangquan on the poor blue, both of which were vast.
    Suddenly hearing that there are fairy mountains on the sea, the mountains are in nothingness.
    This pavilion rose five clouds, and it was about more fairy.
    The word is too real, and the snow skin looks like.
    Jin Xun's western compartment 扃 扃, transferred to Xiaoyu Shuangcheng.
    Wen Dao's Han family emperor envoy, Jiuhua's account was shocked.
    This clothes push up and hover, bead foil and silver screen.
    The clouds are half a new sleep, and the corolla is not full.
    This blowing the fairy fluttering, still like the dance of the feathers.
    Yu Rong's lonely tears, pear blossoms in spring with rain.
    (Langtong: Board; Piao Piao Yi: Floating)

    The love in the Zhaoyang Hall, the sun and the moon in the Penglai Palace.
    looking back at the world, seeing Chang'an see the dust.

    only affectionate to the old objects, and the altosum will be sent away.
    This leaving a unity and one, the golden co -division.
    But the teachings are like Jin Yanjian, and you will meet in the world.
    Themids to send the words diligently.
    In July 7, the longevity hall, no one whispered in the middle of the night.
    The wing bird in heaven, willing to be a branches in the place.
    The long day long and time, this hate is endless.
    [Translation]
    The emperor of the Tang Dynasty longed for the excellent beauty, and he has been in the throne for many years, but he has not been attentive.
    The daughter of the Yang family fell into Tingting and grew up in the deep girlfriend.
    It the heavenly creation of beauty, how will it be buried, and finally she selects the court of the emperor.
    . She smiled back, with a hundred styles, and her posture overwhelmed the concubine of the palace.
    The Emperor Chunming sent her to Huaqing Pond to take a bath. The hot spring water stroked her skin like jade.
    This maid lifted up her delicate body, which is the prelude of the king's luck.
    The hair is lined with flowers, and the beads are gathered.
    The at the moment of the spring night, Qianjin was in a hurry.
    . She talked with a smile for a moment, and in the spring, she was going to sleep at night.
    It the beauty of the harem, all of them have charm, and the pets of three thousand people are led by her.
    . She dressed up to get Junnen at night, and drank a drunk youth on the Yutou.
    . The sisters and brothers followed her to follow the clouds, rich and wealthy, and suddenly became a giants.
    made the parents of the world feel tempted and unwilling to give birth to Erlang.
    The palace in Laoshan enters the sky, and palace music floats with the wind, and can be heard everywhere.
    Itzhu and light singing and dancing are wonderful.
    The alarm of the rebellion came from Yuyang, which shocked the tone of "Nigeria Yu Yifu".
    Mucheng is also inevitable to harass war. The escape royal team ran towards Shu Road.
    The emperor's rituals, walking around, the west came out of Changan.
    The guards refused to march, the emperor was helpless, and the concubine disappeared in front of the horse.
    . Her relics were full of random ground, the white jade, the golden phoenix, and the beads.
    The Ming Emperor who was rescued covering his face, one first, could not stop thousands of blood and tears.
    This in the tragedy of Xiao Se, Huang Chen permeated, and climbed along the Ququzer Road to the Jiange.
    The people under the Mountains of Emei are rare, and the flags are dim in the faint Japanese color.
    The green Shushui Ah Bashan, the thoughts of the Ming emperor from the morning to night.
    The moonlight emperor in the palace was miserable.
    The situation improved, Di Yan returned, and passed Ma Yipo on the road.
    It between the loess under the Ma Yipo, she slept, and she never saw Yu Yan survived.
    Jun looked at the Chen, the minister looked at the king, and he was unwilling to feel sad.
    The palace garden in Chang'an still has the old appearance, the lotus of Taiye Pond, and the wicker of Weiyang Palace.
    The lotus like her face, Liu Ye like her eyebrows, all of which can be toss without tears.
    Whether it is Tao Li Chunfeng, Li Ri Gao Zhao, or the autumn night of the rain.
    The south palace is covered with fascinated grass, and the red leaves of the full steps are highly accumulated.
    The children of Liyuan added two hairs, and the female officer of the concubine palace was vertical.
    The flowers in the dusk dormitory are sad, and the lone lights are exhausted, and it is still difficult to fall asleep.
    The autumn night gradually grows, the sound of the bell and drums slowly goes around, the galaxy flashes, and the sky will be known.
    The strict frost condenses on the tile watch, and the emerald is empty, who is lonely.
    S lives and death, after many years of suffering, she has never been here in the dream.
    The Taoist priests at Lingyi are at Hongdu Gate and can recruit dead souls with pious mind.
    This he felt deep in the thoughts of Ming emperor, and was willing to pursue tirelessly with mana.
    The control of the clouds rushing to the high altitude like lightning, entering the sky to ask everywhere.
    Plores to Qingtian Bixiao, down to the Huangquan strata, and the two places are not seen in the vast.
    Suddenly I heard that the Penglai Wonderland on the sea, the fairy mountains are empty, if it is faint.
    The color clouds on the exquisite pavilion, the fairy in the building is soft and light.
    If one of the fairy's small characters is too real, snow skin looks like Yiren.
    The Jindao knocked on the Yumen of the Western Chamber, Wu Jia Xiaoyu asked, and told Dong Shuangcheng.
    The maids reported to the envoy of the Ming emperor, and the sleeping was awakened.
    . She left the bed, wandering, and opened the bead curtain, the silver screen of the seat.
    . She was half -biased in the clouds, and she woke up with her stance, and she went down to meet.
    The long sleeves were blown lightly by the wind, but also like the scene of the dance of the feathers.
    The sad flowers and tears, like a pear flower in spring with rain marks.
    . She stared at the king with affection, and her voice was gone.
    Thenight in the Zhaoyang Hall, it is difficult to get the long fairy in the Penglai Palace.
    This look at the distant world below.
    It can only be sent to the heart with the old token, please bring the box golden back to the court.
    This leaving a puppet box to leave a fan, and the golden cricket opens the golden box and flat points.
    As long as the king's heart is as firm as golden, there will always be reunion in the heavens or the world.
    The words when they are in goodbye, affection, and vowing all the two people know.
    The Changsheng Temple in the Tanabata of that year was no one in the middle of the night, and she booked a life with the emperor.
    If in the sky is willing to make birds with both birds, and they are willing to make pine -cypress branches on the ground.
    The long or ending time, only this long hatred is endless.
    [Keywords annotation]
    Han Emperor: Originally referring to Emperor Hanwu Liu Che. Here I refer to Tang Xuanzong Li Longji. Tang humanistic creation is often known as Tang.
    heavy color: love for women. Through the country: a stunning woman. Li Yannian of the Han Dynasty sang a song to Emperor Hanwu: "There are beautiful women in the north, peerless and independent. Again the city of people, and then care about the country. "Qingcheng" became the name of the beauty.

    Royal Yu: Drive Yuyu, that is, rule the world. Han Jiayi's "Qin Lun": "Zhen Chang's policy and Yuyu in the Yuyu"

    The Yang family has a woman: Yang Xuanzheng, a householder of Shuzhou, Yang Yuhuan, a female, was raised by her uncle Yang Xuanzhang since she was a child. At the age of seventeen ( Twenty -three years of Kaiyuan) was registered as the concubine of the son of Xuanzong Shou Wang. At the age of twenty -seven, Xuanzong was named the concubine. Bai Juyi is called "raising in the deep girlfriend's unknown", which is the saying that the author intends to avoid taboos for the emperor

    Line: Beautiful posture.
    Sixth palace powder Dai: refers to all concubines in the palace. Ancient emperors set up the sixth house, and they were sleeping (daily handling of government affairs) one, and the fifth place of the swallow (resting place), collectively referred to as the sixth palace. Fan Dai: Fan Dai was originally a female makeup supplies. This generation refers to the women in the sixth palace. No color: In dwarfs, they have lost their beautiful appearance.

    Huaqingchi: That is, Huaqingchi Hot Spring, under the Shan Shan in the south of Lintong District, Xi'an. In the eighteenth year of Tang Zhenguan (644), the Tangquan Palace was built, and the second year of Xianheng (671) was renamed the Hot Spring Palace. Tang Xuanzong lives here in winter and spring every year.

    Cing fat: Describes the skin of the skin, tenderness and moisturizing, like solidified fat. "Book of Songs · Weifeng · Shuo Ren" words "Skin as condensate".
    The waiter: Palace.

    The new Cheng Enze: I just got the favor of the emperor.

    Yunyu: "Magnolia Poems": "When the window is raised, the flower is yellow." Describes that women are as beautiful as clouds. Jinbu shake: a golden jewelry, the shape of the gold and silver silk plate into a flower, with a weeping beads and the like, inserted in the bun, swaying the gesture when walking.

    Frhog tent: embroidered the lotus account. Describe the exquisite account. Xiao Gang's "The Thirteen Rhymes of Xie Huilian": Pearl Rope Emerald curtain, the scene of hibiscus tent.

    Spring Festival: New Wedding Night.

    three thousand Belle: "Hou Han Book · Queen's Ji": Since Wu Yuan, the cost of obscenity has increased, and even three thousand in the court. There are many women in the palace. According to the "Biography of the Old Tang Book · Eunuchs" and other records, during the Kaiyuan and Tianbao years, Changan Da Nei, Daming, Xingqing Three House, Prince Ten House House, Emperor Sun Bai Sunyuan, Dongdu Da Nei, Shangyang Two Palace, the high rate 40,000 palace girls.

    Golden House: "Hanwu Story" records that when Emperor Wu was young, his aunt held him on his knees and asked him if he wanted her daughter Gillian as his wife. He answered with a smile: "If Gillian, it should be hidden in the golden house."

    According to "The Book of the Old Tang · The Concubine Biography", Yang Guifei has three sisters, and the name of Xuanzong and Madam. Auntie of the long day, the Korean lady. Auntie, Mrs. Feng Yan. Aunt Eight, Mrs. Qin Guo. The concubine, Xuan Xuan, was exhausted to give up the lieutenant and Qi Guogong. Madam Liang Guo. Uncle Xuanyu, for Guangluqing. From my brother, for Hongyuqing. Alas, for the Shi Yushi, Shang Wuhui Princess Taihua Princess. From the grandfather, the country, the right -handed prime minister. Sister, sister.

    Pretched: cute, deserve enviable.

    Is remembered men and daughters: Chen Hong's "" Song of Everlasting "Bai Juyi Ancient Poetry" cloud. "The woman is the door" and so on.

    骊 骊 骊: Laoshan Huaqing Palace. Laoshan is in Lintong, Shaanxi today.

    The filament bamboo: refers to the soothing melody of the string instrument and tube instrument.

    Fuyang: The name of the county, jurisdiction over Pinggu County, Beijing and Jixian County in Tianjin City. Tianbao fourteen years (755) Winter, An Lushan started a troops in Fanyang and rebelled. Drum: The small drums for ancient cavalry refer to war.
    I (ní) Changyu Yiqu: Dance song name, is said to be the dedication of Yang Jingjian in the first year of Tang Kai. The music is intended to show the image of a fairyland and a fairy.
    Jiuzhong City :: The capital of Jiuzhong Gate refers to Changan. Yanchen Sheng: Refers to war. , It means the building on both sides of the ancient palace door refers to the residence of the palace or the emperor. "Chu Ci · Nine Debates": Junzhi's door is nine.

    Thousands of riding southwest: Fifteen years of Tianbao (756) June, Anlushan broke the Tongguan, approaching Changan. Xuanzong led Yang Guifei and waited for Yanqiumen to escape southwest. At that time, there were not many accompanying guards. "Thousands of riders" were exaggerated words. Take: One person, one ride.
    The two sentences of Cuihua: Li Longji ran west to Ma Yiyi (now Xingping, Shaanxi), who was more than a hundred miles away from Changan. In order to protect himself, Xuanzong had to do it.

    Tihua: The banner decorated with kingfisher feathers, the emperor's ceremonial guard. Sima Xiangru "Shanglin Fu": Jian Cuihua's flag, tree spiritual drum. More than a hundred miles: It refers to Ma Yipo, who is more than a hundred miles away from Changan.
    Sixth Army: Refers to the Tianzi Army. "Zhou Li · Xia Guan · Sima": Wang Liujun. According to the new and old "Tang Book · Xuanzongji" and "Zi Zhi Tong Jian", etc.: Fifteen years of Tianbao (756) in June, Ge Shuhan went to Tongguan to descend Anlu Mountain for his tent. Tongguan was not guarding, and the Beijing Division was horrified. Xuanzong was fortunate to be in the sigh, but after the battle, the scholars were scared. In the early morning of Yi Wei, Xuanzong fled from Yanqiumen. Bingchen Day, the second Ma Yiyi (in the north of Xingping County, today belongs to Shaanxi), and the army does not enter. General Long Wu, Chen Xuanli: In contrast to Hu Zhi, he is named in the name of Ji Guo Zhong, but Chinese and foreign groups are not complained. This country is struggling, and it is shocked by the public. The Tibetan Tibetan told Yu Guizhong, and the crowd said: Yang Guozhong linked people to retreat! Soldiers were surrounded by the steps, and Yang Guozhong and Wei Fang Jin were unsolved. Xuanzong ordered Gao Lishi to say that the generals said that the generals were loyal to the country, and the concubines were in the palace. Xuanzong immediately gave the concubine to commit himself.
    Wimble: Describe the beauty of the beauty before death. Moth eyebrows: The agency of ancient beauties refers to Yang Guifei. "Book of Songs · Weifeng · Shuo Ren": 螓 螓 《《《.
    Flower 金: Flower -shaped jewelry made of golden jewelry. Land: discard the ground.
    Cuiqiao: Jewelry, shaped like an emerald bird tail. Golden bird: Jinquan, like phoenix (ancient known as Suzaku). Jade scratching head: jade :. "Xijing Miscellaneous" Volume 2: Emperor Wu passed Mrs. Li, and took the jade to scratch his head. Since then, the palace people have used jade.
    cloud stack: high into the boardwalk of the sky. Yíngyū: 萦. Jiange: Also known as Jianmen Pass, in the north of Jiange County, Sichuan today, it is the main point of Qin to Shu. The mountains are like a sword, the cliffs are interrupted, and the two mountains are like a door. When Zhuge appeared in Shu, the stone chiseling drove the boardwalk to pass.
    Emei Mountain: In Emeishan City, Sichuan. On the way to Shu, Xuanzong did not pass through Mount Emei, which refers to the high mountain in Shuzhong.
    : The emperor's temporary residence outside Beijing.
    The night rain hearing the bell: "Minghuang Miscellaneous Records · Remedy": "The emperor is fortunate, the southwest. . Instead of mourning the concubine, the sound of "Yulin Lingqu" is used to send it to hate. "Here is an implication. Later "Yulin Ling" became the name of Song's poetry.
    The rotation of the day: refers to the improvement of the current situation. In the second year of Su Zong to Dede (757), Guo Ziyi regained Chang'an. Huilongyu: The emperor's car returns.
    Is to see Yuyan Kong Death: According to the "Old Tang Book · Ceremony Biography": Xuanzong returned from Shu, ordered Zhong to sacrifice Yang Guifei, and the order was buried in his place. In the first time, the skin was wrapped in the purple mattress, the skin was bad, and the sachet was still there. The inner officials were dedicated.
    Xunma: It means inadvertently whip horse, let the horse go forward.
    The liquid: There are too liquid pools in the Hangu Palace. Weiyang: Han has Weiyang Palace. This refers to the Tang Changan Palace of the Tang Dynasty.
    Xiyong South Garden: The palace is called Da Na. The Xiyong is the Taiji Palace of the Nishine, and Nanda is the Xingqing Palace. After Xuanzong returned to Beijing, he first lived in Nangong. In the first year of the Yuan Dynasty (760), Quan Jiang Li Fuguo faked in the name of Su Zong to force Xuanzong to move to Xiyi and depreciate Xuanzong's relatives Gaolishi, Chen Xuanli and others.
    The disciple: refers to the musician dancer trained in Xuanzong. Liyuan: According to "New Tang Book · Lixu Zhi": The institution of teaching music in the palace of Tang Xuanzong, once selected the "three hundred people" coach to sing and dance, and should be performed at any time, known as "the disciple of Emperor Liyuan".
    Porn room: The place where the concubine lives, because of the pepper and mud wipe wall, it is said. Ajian: The servant female officer in the palace. Qing'e: Young Palace. According to the "New Tang Book · Bai Guanzhi", the inner official palace is in the Arabians and deputy supervisors, and the seven grades are regarded.
    It lone lights: In ancient times, the lighting of oil lamps was illuminated. In order to make the lights bright, after a while, the light grass immersed in the oil was picked forward. Trying out, it means that the night is deep. According to the Tang Dynasty palace, the candle was burned at night without lit lamps. Here we aimed at describing the bitterness of Xuanzong's living environment in his later years.
    The delay: slow. When the sound of the bells and drums starts and stops, it is used to describe the mood when Xuanzong's long night is difficult to sleep.
    Geng Geng: The look of slightly. Lishu Tian: When the long night will be Xiaoxiao.
    : tiles: The tiles that are compared with the roof. "Three Kingdoms · Wei Shu · Fangshi Biography" contains: Wendi Dream Temple House fell to the ground with two watts and turned into double crickets. Fang tiles are together, called Yin and Yang tiles, also known as 鸳 tiles. Frost: Frost Flower.
    Emerald : A quilt with emerald bird embroidered. "Chu Ci · Soul": The emerald beads are rotten. It is precious. Who is with: who is with.
    The Taoist priest Hong Duke: It means a Taoist priest who came from Lintong. Lintong: Today, Sichuan Yixian County. Hongdu: The name of the palace door in Luoyang, the capital of the Eastern Han Dynasty. "Hou Han Book · Emperor Lingji": In February of the first year of light, the Bachelor of Bachelor of Hongdu.
    The soul: recruit Yang Guifei's dead soul.
    Fang Shi: People with spells. Here refers to Taoist priests. Diligence: Do your best.
    This Empty Qi: That is, the cloud driving the fog.
    poor: exhausted, look for it. Bi Luo: That is the sky. Huangquan: Refers to the ground.
    Shaka Seiyama: "Historical Records of Feng Zen Books": self -welter, Xuan, Yan Zhao made everyone seas Penglai, abbot, and Yanzhou. The Three Shenshan Mountains were passed on to the Bohai Sea.
    Lings: gorgeous and exquisite. Wuyun: Colorful clouds.
    Born: Body is light and soft. "Zhuangzi · Xiaoyaoyou": The mountain of sings shot, there is a god who lives, and the skin is like ice and snow.
    Disposal: as if, almost.
    Jin Yan: "Taiping Royal Lan" Volume Six Six. Quoting "Daedong Jade Jing": There are two crickets in Shangqing Palace, left Jinyu, and right jade. West Chamber: "Eria Palace": The room has the east and west chamber temples. The west compartment is right. Jiong: Yumen. That is the change of jade.
    This Xiaoyu Double Cheng: It means that the courtyard of Xianfu is heavy and must be reported. Xiaoyu: Wu Wangfu is bad. Shuangcheng: The maid of the Queen Mother of the West. Here are all the maids of Yang Guifei in Xianshan.
    Jiuhua accounts: embroidered gorgeous account. Jiuhua: The pattern of heavy flowers. The exquisite tent is exquisite. "Biography of Song Books · Circles": From the hospitality of Zhaoyang in Han, Wei Shi Jiuhua shines.
    Pei foil: bead curtain. Silver screen: The screen of the silver. 。: Continuously. New sleep: just wake up. Feel, wake up.
    è (mèi): sleeve.
    Yu Rong Lonely: This refers to the dark look. Langan: Troubled and horizontal. Describe tears here.
    d ì (dì): Gaze.
    Zhaoyang Hall: The palace of Emperor Han Cheng's concubine Zhao Feiyan. This refers to the palace that Yang Guifei lives.
    The Penglai Palace: Legendary Sea Fairy Mountain. Here refers to the concubine's residence in Xianshan.
    Huán: Earth.
    Prame: Refers to the token of the pre -lifetime and Xuanzong.
    This will be gone: Taoist take it back.
    The two sentences: divide the golden crickets and 钿 boxes into half, and leave half of them. : Separate. Synthetic 钿: Divide the patterns on the box into two parts.
    This: The concubine is farewell to the heavy and entrusted him.
    The heart knows: Only Xuanzong and Concubine understood in their hearts.
    It Changsheng Hall: In the Qing Palace of Huashan, the first year of Tianbao (742). According to the following six sentences of "July", the author's virtual words. In the "Yuan Bai Poems," The Song of the Yuan Bai Poems · "The Song of the Everlasting" Bai Juyi Ancient Poetry: "The private vow of the Qixi Festival of the Changsheng Hall is the story of the later decoration, not the true fact at the time." "Xuanzong Linxing Wen Soup will be in the cold season of winter and early spring. This detailed inspection of the two Tang Shu Xuanzong is not once in the summer of the summer." It is the habit of the Chang'an Palace dormitory.
    Pei Bird: The legendary bird name, it is said that only one eye and a wing, the male and female can fly together.
    Ilios: Two trees and tree trunks embrace each other. The ancients often used these two to metaphor for couples to love each other and never separate.
    hate: regret. Mian Mian: continuous.
    [Creation Background]
    The first year of Tang Xianzong and the first year (806), Bai Juyi Renyi (now Zhouzhi County, Xi'an). One day, he visited Xianyou Temple near Ma Yiyi with his friends Chen Hong and Wang Zhifu to talk about Li Longji and Yang Guifei. Wang Zhifu believes that such outstanding things, if there is no large -scale processing, will not disappear over time. He encouraged Bai Juyi: "Lotte is deep in poetry, more than love, and try it as a song, why?" So Bai Juyi wrote this long poem. Chen Hong also wrote a legendary novel "" Song of the Everlasting "Bai Juyi Ancient Poetry.
    [Passage Appreciation]
    "The Song of the Everlasting Hate" Bai Juyi Ancient Poetry, regarding its theme, has become the focus of the reader's argument. The views are also quite different. There are three types: one is the theme of love. It is the love poem of Li Yang. And affirm their sincerity and dedication to love; the second is political theme. The focus of the poem is the irony, and it is to expose the "long hatred" that the "Han emperor's emphasis is on the country", and condemning Tang Minghuang's obscenity caused by Anshi to admonish the monarchs of future generations; the third is the double theme. It is believed that it is to reveal and praise the unity, irony and sympathy, not only sprinkle with tears, but also blame the disjusting of politics and hate. What exactly needs to be analyzed from the work itself.
    The poetry can be divided into four levels:
    The first layer from "Hanhuang's heavy color" to "the king of the king is not enough", describing how the Tang Xuanzong was colorful before the Anshi Rebellion. Seeking color, finally Yang Guifei, who was "looking back and smiling". After entering the palace, the concubine was petted and proud. Not only did her "new Cheng Enze", but also "sisters and brothers all listed soils", and repeatedly rendered Tang Xuanzong to the concubine. The first sentence of the opening of the volume not only reminds the tragedy of the story, but also evokes and leads the whole poem;
    The second layer from "Fishing Yang Drums" to "Looking back at blood and tears", writing Anshi Rebellion, Xuanzong escapes , Forced to give death concubines, writing the internal cause of "long hatred" is the basis of tragedy. The poet intentionally faded the Anshi chaos caused by Xuanzong's mischievous country, and he was described as a distraction of the life and death of the two. The reader received the infection of the tragic atmosphere rather than the rational criticism of history. Chen Hong's "Song of Everlasting" Bai Juyi Poetry Biography "punish stunners and stretch" is to make articles with faces, so it cannot be regarded as the motivation to write this poem;
    Xiao Suo "to" the soul never came to dream ", describing the death of Tang Xuanzong's loneliness and sadness in Shu after Yang Guifei's death. "Broken intestinal sound". When Chang'an returned to the dynasty, he returned to the horse, and he went back to the horse. After returning to the palace, Chi Yuan is still the same. Write Xuanzong sent Fang Shi to find Yang Guifei's soul, focusing on expressing Tang Xuanzong's loneliness and sorrowful memories of love life in the past. The poet used romanticism to enter the heavens and entered the earth, and finally let the concubine make the concubine on the image of "Yu Rong's lonely tears, and pear blossoms in spring with rain" on the vain fairy mountains. The vent of "love" has exceeded the emotional entanglement between the emperors and concubines, and more with the subjective ideal ingredients of the poets, and has long been beyond the scope of historical facts, and the contradictions and conflicts of subjective desires and objective reality have been performed.
    The sentence "Longevity and forever, this hate is endless", which is the sigh and voices of love, the sorry for the fate of love, and the love of love by political ethics. Time and space enters the state of Wushang. In this way, the poet expresses the long -surviving love with "hatred", that is, the theme of the whole poem.
    [Introduction to the author]

    Bai Juyi (772-846), the word Lotian, No. Xiangshan Jushi, and Mr. Drunk Yin, his ancestor of Taiyuan, moved to the next time when his great -grandfather, he was born. In Xinzheng, Henan. He was one of the three major poets of the Tang Dynasty and one of the three major poets in the Tang Dynasty. Bai Juyi and Yuanzhang jointly advocated the Xinlefu Movement, known as "Yuan Bai", and Liu Yuxi and "Liu Bai". Bai Juyi's poetry has a wide range of poetry themes, diverse forms, flat and popular language, and is known as "Poetry" and "Poetry King". Officials to Hanlin Bachelor and Dr. Zuo Zhan Shan. In 846 AD, Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan. There are "Bai's Changqing Collection" handed down, representing poetry works "Song of Everlasting Hate", "Selling Charcoal", "Pipa" and so on.

  3. These two sentences are from two places. The poor and blue fall in Huangquan, and the two places are not seen. From Bai Juyi's long hatred song and long hate song "is a famous article in Bai Juyi's poems. Li County (now Zhouzhi, Shaanxi) Ren County Captain. This poem is created by him and his friend Chen Hong, Wang Zhifu, and You Xianyou Temple. In the refined language, the beautiful image, the combination of narrative and lyrical, describe the love tragedy of Tang Xuanzong and Yang Guifei in the Anshi Rebellion: their love is broken by the rebellion that they have, and they are eating this endlessly.一精神的苦果.唐玄宗、杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出一个回旋曲折、 Wanjuan's moving story, uses the reciprocating and lingering art forms of the ring, describes and sings out. Because the stories and characters in the poem are artistic, the complex and real reproduction of people in reality, so it can be in the hearts of readers of all ages. Ripple ripples. "Song of Everlasting" is the song "Everlasting", "Everlasting" is the theme of poetry. The focus of the story is also a seed that affects people in the poem. "Hate", the poet did not directly spread and express it, but showed the poetic story in his writing, showing it to the readers one by one, letting people figure it out, reflect on the taste, and feel. Here you can bring Bi Luo and Huang Quan. Understanding as the end of the two, the meaning of the pole, this poem represents a determination and helplessness. Find all the nine days and find it under the nine places, but it is still not found. Seeing each other, these two sentences are called a kind of flower called the other shore flower. This is a legendary flower is the only scenery on the side of Huangquan Road. This flower is only on Huangquan Road. He will not appear at the same time with flowers. As far as I guessed, your classmates have the meaning of leaving you these two sentences that you have a good relationship with him, but it may be separated because of graduation and other reasons. Write these sad words, both of which have a common meaning in these two poems, but helpless

  4. Source: "Song of Everlasting" is a long narrative poem by Bai Juyi of the Tang Dynasty. The whole poem describes the love tragedy of Tang Xuanzong and Yang Guifei. By historical figures and legends, the poet created a moving story of turning around, and through the artistic image of shaping, it reproduced the truth of real life and infected the readers for thousands of years. The theme of the poem was "long hatred". The poem has a profound impact on many literary works in later generations.

  5. Shang poor blue falls in Huangquan, and the source of the two places is not seen
    上 上
    [Tang · Bai Juyi]
    ······

    Such as electricity, ascended to the earth.

    This on Huangquan on the poor blue, both of which are vast.

    lashed to the sea of ​​fairy mountains on the sea, the mountains are in vain.

    The five clouds from the pavilion, about more than many fairy.

    The word is too real, and the snow skin looks like

Leave a Reply